Monday, September 24, 2012

Quick Dongchimi (Radish Water Kimchi)



I thought this was perfect timing for this kimchi recipe after my recent attendance at The International Kimchi ConferenceDongchimi (동치미) is a mild water-based kimchi made with a small variety of white radish called dongchimi mu. It's typically made in late fall, when radishes (무) are in season, and eaten in the winter. The word dongchimi means "winter water kimchi". Traditionally, dongchimi is made with whole radishes and therefore takes weeks to mature. This recipe is a quick version which is commonly called "summer dongchimi" in Korea. The radishes are cut into small pieces for quick salting and maturing. Within two days at room temperature, you'll see bubbles rising through the brine which is a sign of active fermentation. I had some trouble finding good radishes this summer, so I used a little bit of sugar here to balance out the bitter taste of summer radish. The good news is that radish season is right around the corner. Soon, you'll be able to find sweet, juicy, and crunchy Korean radishes, which will be perfect for this recipe!

During fermentation, healthy bacteria, acidity and sweetness develop, producing a tangy, refreshing broth with perfectly pickled radish. Like any other kimchidongchimi is a side dish. Due to a digestive enzyme (diastase) that is plentiful in radishes, this kimchi promotes digestion, which is why it pairs especially well with meat dishes or starch heavy foods such as rice cakes. The broth (국물) is great as a soup base for cold noodles like naengmyeon (냉면) and dongchimi guksu (동치미 국수). Try this recipe, and find out how easy it is to make with only a few ingredients. I guarantee you will be hooked forever!

**Also, the winner for the rice cooker giveaway has been announced in the giveaway post. Please check it out!**


Ingredients:
2 pounds Korean white radish (preferably small variety)
2 tablespoons coarse sea salt (less if smaller grain salt)
1 tablespoon sugar

1/2 pound napa cabbage (tender inner parts) - optional*
1 tablespoon coarse sea salt
(*Make baechu guk with the left over cabbage. If omitting, use 1/2 pound more radish.)

2 green and/or red chili peppers, thinly sliced
2 scallions, cut into about1-inch lengths
1 small Asian pear or apple, peeled and cored
5 - 6 plump garlic cloves
1-inch ginger piece
1/4 small onion (optional for additional tartness)

1 tablespoon glutinous rice powder
1 cup water

9 cups water
about 2 tablespoons sea salt
(If using smaller grain salt like kosher salt or table salt, use much less.)

One 1-gallon jar or air-tight non-reactive container.

If you're using cabbage, start with it first because the cabbage takes longer to be salted. Cut each leaf of the cabbage into 2-inch long and 1/2 - 1-inch pieces. 






Dissolve the salt in a cup of water and pour over the cabbage. Stir to coat the cabbage pieces with the salt water. Let sit for a couple of hours until softened. Rotate the bottom ones to the top once or twice midway through the process. Rinse and drain.






Clean the radishes by scrubbing with a brush and/or scratching off the impurities with a small knife. Peel the skin only if necessary. The skin is packed with nutrients. Cut each radish crosswise into about 2-inch logs. Then cut each log into 1/2-inch thick pieces and then each piece into 1/2-inch thick sticks, placing in a large bowl. 

Sprinkle the salt and sugar over the radishes and toss well to coat evenly. Let sit for about 30 - 40 minutes until the radish sticks have softened and released some liquid. Drain, saving the liquid to add to the brine later. Do NOT rinse.  


Whisk together the glutinous rice powder and 1 cup of water, and simmer over low heat, stirring occasionally, until the mixture thickens into a thin paste. Set aside to cool.



Place the pear (or apple), garlic, ginger and optional onion in the blender. Add 1/2 cup water. Puree it as fine as possible. Run it through a fine strainer to remove any leftover solids, if desired.





To make the brine, add 9 cups of water to the reserved liquid from salting the radish. Stir in the salt, aromatic vegetable puree, and glutinous rice paste. Stir well to dissolve the salt. (Start with a smaller amount of salt, taste after stirring before adding more salt.) 


Place the salted radish and cabbage in a jar or air-tight container. Add the scallion and peppers. Pour the brine over. Stir well together. Taste the brine. Add more salt if necessary. If the brine is too salty, add more water to dilute. It should be a tad salty to eat as is.





Leave it out at room temperature for a full day or two until bubbles rise through the brine. Taste again and adjust the salt level if necessary. Then, store in the fridge. Although you can start eating it any time at this point, it will need about a week or two in the fridge to fully develop the acidic, tangy flavors. It keeps well for several weeks in the fridge. 

Stir from the bottom each time you ladle the broth from the jar or container to serve. 

10 comments:

  1. Hi, I am new to Korean cooking and have become a fan of persimmons and shingo pears. Trader Joe's is now selling dried Korean shingo pears. They taste good on their own but I'm thinking they would be great in a cake or pastry. Do you have any recipes you could share using shingo pears? Thank you!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dried Korean pears at Trader Joe's? That sounds great. I have to think about this. Will let you know if I come up with any good idea.

      Delete
  2. This looks like my kind of kimchi! How interesting to see Asian pear in this recipe as well (not just the BBQ sauce). I love radish and I can pick on this dish as long as it is in front of me! Could finish whole jar myself.. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're right, Nami. This kimchi is perfect for people who don't like spicy food. Pear is commonly used in kimchi. Thanks for stopping by!

      Delete
  3. This kimchi looks so comforting and tasty! A totally different dish from the ones we make here in Greece!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Katerina. I'm now curious about the ones made in Greece.

      Delete
  4. hi Hyosun, thanks for posting this recipe, I'm going to give this a go. Last time I made it, after about 2-3 weeks the brine turned a bit grey & slimy and the radish didn't taste too good. Almost likely mouldy, is that suppose to happen? Thanks as always for your recipes! Joyce

    ReplyDelete
    Replies
    1. That doesn't sound good. Maybe you didn't use enough salt? The fall/winter radish is good, so it's good time to make this now. Hope my recipe will work better for you. I've heard from some of my readers that this turned out delicious for them. Cheers!

      Delete
  5. I made this a few weeks ago and it turned out great! Super easy, super delicious. It's one of my favorite kinds of kimchi, so thank you for this recipe!

    ReplyDelete
    Replies
    1. So happy to hear that! Thanks for letting me know. Cheers!

      Delete