Oi Kimchi (Cucumber Kimchi) and Blog Anniversary

Today marks two years since I posted my first recipe on this blog! As mentioned in my “about me” page, it all started with my grown-up children wanting to learn how to cook the food they grew up with. Little did I know that publishing on the internet takes much more than simply writing recipes! It was challenging at times, but I’ve definitely learned a lot — for example, just look at my first post here. Can you tell I’ve learned a few things about food photography? Of course, it was your support and encouragement that has kept me going. Through this blog, I have been able to connect with many talented fellow bloggers as well as wonderful readers like you all. It truly touches my heart every time I hear that one of you enjoyed one of my recipes or that you simply love my blog. Quite a few of you Korean readers have told me my dishes are very similar to your moms’ food that you grew up with. This is the ultimate compliment to a Korean home cook! A number of you told your friends about my blog, provided the link on your web sites, and shared my posts on Facebook, StumbleUpon, Pinterest, and more. Thank you! I really appreciate it.

With all of your support, the blog has grown tremendously. My posts have been featured frequently on Tastespotting, foodgawker, Pinterest, the kitchn,Tasteology, and Korean Food Gallery. I have received Sunshine and Stylish blog awards and am a babble.com mom food blogger nominee for 2011, for which many of you have already voted. All of these are significant accomplishments that I could not have achieved without your support.

What can you expect from my blog going forward? I am in the process of giving my blog a new face and a new name. I also plan to post more frequently on a regular basis and find ways to interact more with my readers. Stay tuned!

oi kimchi (1)

Finally, here is another easy summer kimchi. A couple of posts ago, I introduced a simple kimchi made with green cabbage (yangbaechu kimchi). This time, it’s made using summer’s abundant cucumbers. This version of cucumber kimchi is much easier and quicker than the more elaborated version called oi sobagi (stuffed cucumber kimchi), but it is just as tasty!

3 Korean cucumbers or 5 – 6 kirby (pickling) cucumbers, about 1.5 pounds
1 tablespoon coarse sea salt (less if using table salt)
1/4 small onion, thinly sliced
1 – 2 scallions, cut into 1-1/2 inch lengths

1-1/2 tablespoons Korean red chili pepper flakes (gochugaru)
(use 2 tablespoons for spicier kimchi)
1 tablespoon fish sauce (myulchi aekjeot)
1-1/2 teaspoons minced garlic
1/4 teaspoon grated ginger
1/2 teaspoon sugar
1 teaspoon sesame seeds

Cut the cucumbers crosswise into 1-1/2 inch-long pieces. Quarter each piece lengthwise. Sprinkle the salt evenly all over the cucumber pieces. Let them sit for about 30 minutes.



Drain the cucumbers in a strainer to remove any water released. Do not rinse the cucumbers.



Add the onions, scallions and all the remaining ingredients to the salted cucumbers.



Toss everything until the cucumbers are well coated with the seasonings. The cucumbers will look dry at this point but will release moisture as they absorb the seasonings. You can eat this kimchi 20 – 30 minutes after making it. If you like it ripe, leave it out in room temperature for a few hours to overnight to expedite the fermentation process. Then, refrigerate. It is best eaten within 3 to 4 days.

Leave a Comment



  1. Anonymous says:
    Congratulations on your anniversary! I enjoy your blog very much, and check it every day for updates :) Especially love your step by step photos! Keep up the good work!
  2. Thank you, Anonymous! Your kind words mean a lot to me.
  3. Congrats on your blogging anniversary! Your photos are beautiful and its cool to see how much they have improved from the first post
  4. You deserve all these recognitions! The blog is full of interesting dishes and articles. I love eating kimchi. So I am saving this recipe. Congrats on completion two years of blogging successfully!!
  5. Stephanie - Thank you! I hope to continue to improve.

    purabi naha - Let me know how it turns out for you. Thanks for the kind words!
  6. denise @ quickies on the dinner table says:
    Congrats on all your milestones Hyosun :) I wish you many more to come!
  7. Thank you, Denise, for all your support from the very beginning!
  8. Another great recipe! I just made this for my family . . we're having it at dinner tonight. I never have to wonder how your recipes will taste . . always good! It takes the stress out of trying to make a delicious dinner for my family! Thanks for blogging!
  9. Oh so nice of you to say all that, Sophia. Thank you! It means a lot to me. I hope you and your family have a wonderful dinner with oi kimchi.
  10. Anonymous says:
    Congrats, love your blog! Do you think you could do a post on sundubu jjigae sometime?
  11. I will be trying this recipe, I have never met you but have heard some great things from Michelle.
  12. Anonymous - Thanks! Sundubu jjigae will be posted soon. Stay tuned!

    Tina - I have heard great things about you too. Michelle loves you. It would be nice to meet you one day. Sorry about the late reply, but I just came back from a trip and was sick for a couple of days upon return. Michelle told me you made this dish. How did it turn out for you?
  13. I enjoyed reading your first post. My first post is talking to myself and no recipe. LOL. Congratulations on your 2 year anniversary!! I also started my blog for my two kids hoping that they will know how to cook what they've been eating (but I still got time since they are 5 and 3). It's so true that I didn't think it was this time consuming to keep a blog haha. But I'm so happy that I met a lot of friends on the way including you. :-) I saw your Babble and I just voted for you! =) I'm looking forward to reading more of your delicious recipes!
  14. Every time I read your blog, I get this feeling of familiarity and warmth! Thanks for all the thought and care you put into your posts.

    Coincidentally, I just made oi kimchi with my mom over Labor Day weekend. It has meant a lot to learn how to prepare Korean food from her, little by little. It's these passed-down skills/knowledge that I worry will become a lost practice over time.
  15. Nami - Your blog is amazing. I admire your talents with each of your posts. Thanks for the vote!

    Sarah - Thanks for the good words. That's nice you cook with your mom and learn from her. I am sure you will do the same thing with your own children one day. We just need more people like you out there to continue the tradition.
  16. HI Hyosun! Congratulations on your 2nd blogaversary and many accomplishments! :) I enjoy your blog and the foods you post quite a bit. Korean cucumber pickles are one of my favorite things to eat. Of course, like many Korean foods I enjoy, they have mostly come from the Korean supermarket or restaurant, sadly. I am adding this to my "to cook list". As you can imagine, that list grows each month.
  17. Judy - Thank you so much! You've been supportive all along since the beginning. In fact, you were the very first few people signed up to follow my blog. It's been so great to get to know you better since then. I always enjoy your blog, learning Japanese food and seeing Babe E growing up.
  18. Hyosun, I have almost forgotten to say I have made and posted your kimchi! In spite of the Winter season, the cucumber kimchi is extraordinary! Until now it's my favourite kimchi! Thank you once more for the perfect, easy recipe!
  19. Michelle C says:
    Hi! I just found your blog a year later and I couldn't stop looking through all the recipes! Fantastic pictures, everything looks delicious, and I love the way you have laid your blog out. I can't wait to try some of these dishes! i am a terrible cook but still want to try some of the "easier" more simple recipes. Cucumber kimchi is one of my favourites and i've heard it is extremely difficult to make but this recipe makes it look easy! Thanks!
  20. Anonymous says:
    Thank you! I lost my mom 6 years ago and I only knew how to make a few dishes. Reading your recipies brought back memories of my mom cooking! Thank you I can't wait to start maiking some dishes like my mother!!
  21. Anonymous says:
    You are giving me some good ideas here, I am making some. Thanks! --- Dan

    (If you ever want a pickle to go faster use some pro-biotic powder or from a capsule)
  22. Last time I went to a Korean restaurant I had cucumber kimchi for the first time. The bowl of kimchi was supposed to be for everyone...but I ate it all, lol. I have to make this! Thanks for posting, I love your blog :)
  23. Thanks for all the recipes they are wonderful. Family was amazed at my skills.
  24. michael north says:
    you put up yummy recipes cant wait to make this keep up the good work always moving forward congrats
    • Thank you, Michael! It's the support from the readers like you that keeps me going. Happy Korean cooking!
  25. MILTON PIERCE says:
    Am so delighted to find you ... saw an article in the Wash. Post magazine .. Korean is our favorite food... very few good cookbooks out there... and your blog is AMAZING thanks
    • Aww thank you, Milton! I'm glad you've found me as well. I look forward to hearing about your Korean cooking. Cheers!
  26. Just made some cucumber kimchi with your recipe. Can't wait to try! Thank you so much.
  27. Congratulations on your blog's anniversary. I will try to make you oi kimchi, not sure if I will find the korean spices in Holland, but I will do my best to prepare it :)
  28. Hey! I just wanted to let you know that I made this oi kimchi today (my very first kimchi-making attempt) and it turned out excellently! (I omitted the onion, though.) My mother loved it so much, she had a second helping of it. Apparently, I'll make this kimchi quite often in the future. So, thank you very much for this amazing and simple recipe! Have a nice day!
  29. Congratulation for your second anniversary!!! Thank you for posting all the recipes. You are my life saver. Yours is very easy understand and follow. Thanks again!!!
  30. I just wanted to say thank you for your efforts in creating this site. I have been cooking Korean food for over 10 years now and look at your recipes for new fresh inspiration and tips to constantly improve my cooking. Thank you again!
  31. This turned out really well. I used two tsps soy sauce and 1 tsp vegan broth for the fish sauce to make it free of animal products. I let it ferment about 4 hours at room temperature to get some good bacteria going.
  32. Sharen kiu says:
    Thank you for sharing your recipes. I love Korean food but usually ate them at a Korean restaurant. Your blog definitely encourage me to try to cook at home. Thank you again. Regards Sharen. Malaysia
  33. juliana francis says:
    just made your cucumber kimchi? it turns out pretty good. thank you?